من DOI إلى توثيق

وثّق أي مقال من معرّف DOI الخاص به، دون بيانات مختلَقة

ألصق معرّف DOI واحدًا أو قائمة كاملة، واحصل على المرجع منسّقًا بنمط APA 7 أو MLA 9 أو شيكاغو 18 (المؤلف-التاريخ أو الحواشي والببليوغرافيا) أو IEEE أو هارفارد، إضافة إلى BibTeX وRIS لبرنامج إدارة المراجع. تأتي كل معلومة من السجل الرسمي الذي أودعه الناشر لدى Crossref، وهو السجل الذي تقف خلفه معظم معرّفات DOI للمجلات، لذا فالمؤلفون والسنة والمجلد والعدد والصفحات حقيقية.

هذا هو الفرق الكبير عن طلب توثيق من روبوت محادثة: كثيرًا ما تنتج النماذج اللغوية مراجع تبدو صحيحة لكن سنتها خاطئة أو ينقصها مؤلفون مشاركون أو حتى معرّف DOI غير موجود أصلًا. هنا لا شيء يُخمَّن. إذا نقص حقل في السجل الرسمي نبّهتك الأداة بدل أن تختلقه.

يُبحث عن معرّفات DataCite (Zenodo وFigshare وarXiv ومستودعات بيانات كثيرة) عبر doi.org، فتعمل أيضًا مجموعات البيانات والبرمجيات ومسودات الأبحاث. يتصل متصفحك مباشرة بـ Crossref وdoi.org، ولا تمرّ القائمة التي تلصقها عبر خادمنا أبدًا.

كيف تحوّل DOI إلى توثيق

1. انسخ معرّف DOI من صفحة المقال أو ملف PDF أو قائمة مراجع. لا بأس بالروابط الكاملة مثل https://doi.org/10.1038/nature14539 والبادئة «doi:» وعلامات الترقيم التي تُنسخ معه.
2. ألصقه في المربع. لقائمة مراجع، ألصق حتى 20 معرّفًا، واحدًا في كل سطر.
3. اختر نمط التوثيق الذي يطلبه أستاذك أو مجلتك أو جامعتك.
4. انقر على إنشاء التوثيقات. يظهر كل مرجع مع الإحالة داخل النص ونوع العمل وتنبيه إذا نقص السجل شيئًا يحتاجه نمطك.
5. انسخ مرجعًا واحدًا أو القائمة كلها (يبقى الخط المائل عند اللصق في Word أو مستندات Google)، أو نزّل ملف ‎.bib أو ‎.ris لـ LaTeX أو Zotero أو Mendeley أو EndNote.

أنماط التوثيق المتاحة

• APA الإصدار السابع: أسماء العائلة مع الحروف الأولى، والسنة بين قوسين، واسم المجلة والمجلد بخط مائل، وDOI كرابط. يُذكر حتى 20 مؤلفًا؛ ومن 21 فأكثر أول 19 ثم علامة حذف ثم المؤلف الأخير.
• MLA الإصدار التاسع: الاسم الكامل للمؤلف الأول مقلوبًا، و«et al.» بدءًا من ثلاثة مؤلفين، والعنوان بين علامتي تنصيص، و«vol.» و«no.» و«pp.» في الوعاء.
• شيكاغو الإصدار 18: النظامان كلاهما. نظام المؤلف-التاريخ يضع السنة بعد الأسماء مباشرة، ونظام الحواشي والببليوغرافيا يضعها بعد عدد المجلة. مع أكثر من ستة مؤلفين يُذكر أول ثلاثة ثم «et al.» كما يشترط الإصدار 18.
• IEEE: مراجع مرقّمة، والحروف الأولى قبل اسم العائلة، والعنوان بين علامتي تنصيص، وأسماء الأشهر مختصرة، و«doi:». مع أكثر من ستة مؤلفين يبقى المؤلف الأول مع «et al.».
• هارفارد (Cite Them Right): الصيغة التي تدرّسها معظم الجامعات البريطانية والأسترالية، مع العنوان بين علامتي تنصيص مفردتين و«Available at:» قبل DOI.
• BibTeX وRIS: مدخلات نظيفة بمفتاح مقروء (مثل lecun2015deep)، ومحارف خاصة مُهرَّبة لـ LaTeX، واختصارات محمية بأقواس معقوفة كي لا تفقد حروفها الكبيرة.

مع عدة معرّفات، تُرتَّب أنماط المؤلف-التاريخ أبجديًا كما ينبغي في قائمة المراجع، ويحافظ IEEE على ترتيبك مع الأرقام. تغيير النمط يعيد تنسيق القائمة فورًا دون البحث عن المعرّفات من جديد.

نصائح لقائمة مراجع خالية من الأخطاء

• يطلب APA كتابة عناوين المقالات والكتب بحرف كبير في أولها فقط، لكن الناشرين يسجّلونها غالبًا بحرف كبير في كل كلمة. فعّل خيار الحرف الكبير في الأول فقط للتحويل، ثم أعد الحروف الكبيرة لأسماء الأعلام كالدول والأشخاص والعلامات التجارية.
• اقرأ التنبيهات أسفل كل مرجع. المقالات المنشورة إلكترونيًا قبل العدد المطبوع كثيرًا ما تفتقر بعدُ إلى المجلد والصفحات؛ أضِفها يدويًا عند صدور العدد.
• استخدم معرّف النسخة المنشورة متى أمكن. معرّف مسودة البحث يوثّق المسودة نفسها، وبعض المجلات والأساتذة لا يقبلونها.
• لـ LaTeX، نزّل ملف ‎.bib وأضِفه إلى مشروعك. ولـ Zotero أو Mendeley، استورد ملف ‎.ris لتصل السجلات نفسها إلى مكتبتك.

من المفيد أن تعرف

• دقة التوثيق بقدر دقة سجل الناشر. الأخطاء الإملائية والحروف الكبيرة الغريبة والعناوين المكتوبة كلها بحروف كبيرة تُنقل كما هي، فاقرأ النتيجة مرة واحدة.
• تحويل الحرف الكبير تلقائي ولا يتعرّف على كل أسماء الأعلام، لكنه يترك الاختصارات والكلمات ذات الحروف الكبيرة الداخلية (DNA وSARS-CoV-2 وiPhone) كما هي.
• تُكتب أسماء المجلات كاملة. يفضّل IEEE الاختصارات، فاختصرها إن طلب مؤتمرك أو مجلتك ذلك.
• إذا اشترك مرجعان في المؤلف والسنة، يطلب APA وهارفارد «2020a» و«2020b»؛ أضِف هذين الحرفين يدويًا.

الأسئلة الشائعة

ما هو DOI؟

DOI (Digital Object Identifier، أي المعرّف الرقمي للكائن) رمز دائم لمقال أو كتاب أو فصل أو مجموعة بيانات، مثل 10.1038/nature14539. يبدأ دائمًا بـ 10. وشرطة مائلة، وعند إضافته بعد https://doi.org/ يفتح العمل حتى لو تغيّر موقع الناشر.

أين أجد معرّف DOI لمقال؟

يكون عادة مطبوعًا في الصفحة الأولى من ملف PDF، أو قرب الملخص في صفحة الناشر، أو في نهاية كل مدخل في قائمة المراجع. ويعرضه أيضًا الباحث العلمي من Google وزر «اقتبس» في موقع المجلة.

هل التوثيق دقيق؟

تأتي البيانات مباشرة من السجل الرسمي الذي أودعه الناشر لدى Crossref أو DataCite، فالمؤلفون والسنة والمجلد والصفحات حقيقية. تشير الأداة إلى أي حقل ناقص بدل اختلاقه، ومع ذلك يُستحسن مراجعة الحروف الكبيرة وفق نمطك.

هل يمكنني توثيق عدة معرّفات دفعة واحدة؟

نعم. ألصق حتى 20 معرّفًا، واحدًا في كل سطر. تحصل على قائمة مراجع مرتّبة أبجديًا في أنماط المؤلف-التاريخ أو مرقّمة في IEEE، يمكنك نسخها بنقرة واحدة أو تنزيلها بصيغتي ‎.bib و‎.ris.

هل تعمل مع الكتب والفصول وأوراق المؤتمرات؟

نعم. تتعرّف الأداة على المقالات والكتب والكتب المحرَّرة والفصول وأوراق المؤتمرات ومسودات الأبحاث والتقارير والأطروحات ومجموعات البيانات، وتنسّقها بالعناصر الصحيحة مثل «In» والمحرّرين في الفصول.

لماذا لم يُعثر على معرّف DOI؟

يكون السبب في الغالب خطأً في الكتابة أو حرفًا ناقصًا أو معرّفًا منسوخًا من المكان الخطأ. تحقّق منه على https://doi.org/. وقد تحتاج المعرّفات الجديدة جدًا يومًا أو يومين لتظهر في السجل.

هل هي مجانية؟

نعم. مجانية، ولا تحتاج إلى حساب لتجربتها، وتعمل في أي متصفح حديث على الهاتف أو الحاسوب.

أدوات ذات صلة

• الترتيب الأبجدي: رتّب أي قائمة أسماء أو كلمات أبجدياً تصاعدياً أو تنازلياً في ثانية. يدعم العربية والإنجليزية. مجاني بدون تسجيل.
• محول حالة الأحرف: حوّل النص الإنجليزي إلى أحرف كبيرة أو صغيرة أو Title Case أو camelCase أو snake_case بنقرة واحدة. أداة مجانية للمبرمجين والكتّاب.
• عداد الأحرف والكلمات: احسب عدد الأحرف والكلمات والأسطر في أي نص فوراً. مثالي لتغريدات X وعناوين SEO والمقالات والرسائل. مجاني وبدون تسجيل.
• حذف الأسطر المكررة: احذف الأسطر المكررة من أي قائمة في ثانية مع الحفاظ على الترتيب الأصلي. لقوائم الإيميلات والكلمات المفتاحية. مجاني بدون تسجيل.