Texttrenner

Ändern Sie das Trennzeichen jeder Liste

Daten kommen selten im gewünschten Format an. Eine Tabellenspalte wird mit einem Eintrag pro Zeile eingefügt, aber Ihr Mailprogramm möchte die Empfänger durch Semikolons getrennt. Eine Tag-Liste ist durch Leerzeichen getrennt, aber Ihr CMS möchte einen pro Zeile. Der Texttrenner ersetzt ein Trennzeichen in einem Schritt durch ein anderes.

Geben Sie an, womit Ihr Text derzeit getrennt ist (Zeilenumbruch, Leerzeichen, Semikolon, Bindestrich, senkrechter Strich oder Punkt) und womit Sie ihn trennen möchten, und die Liste wird neu geschrieben. Zum Beispiel wird eine Spalte mit E-Mails zu a@x.com;b@x.com;c@x.com, dem Format, das Outlook für mehrere Empfänger verwendet.

Das erspart Ihnen das mühsame Suchen und Ersetzen, das beim Übertragen von Listen zwischen Tabellen, Dokumenten, Formularen und Code oft nötig ist.

So verwenden Sie den Texttrenner

1. Fügen Sie Ihren Text oder Ihre Liste ein.
2. Wählen Sie, womit er derzeit getrennt ist.
3. Wählen Sie das Trennzeichen, das Sie stattdessen möchten.
4. Senden Sie ab und kopieren Sie das Ergebnis.

Beispiele

Von einer Tabellenspalte zu einer einzigen Zeile

Eingabe:

red
blue
green

Ausgabe: red blue green

Getrennt mit: Zeilenumbruch. Trennen mit: Leerzeichen. Jeder Zeilenumbruch wird zu einem Leerzeichen.

Von einer Semikolon-Liste zu senkrechten Strichen

Eingabe: a;b;c

Ausgabe: a|b|c

Getrennt mit ;, trennen mit |. Praktisch für Tag-Felder in CMS und manche CSV-Varianten.

Versionsnummern mit Bindestrichen

Eingabe: 1.2.3

Ausgabe: 1-2-3

Getrennt mit ., trennen mit -. Alle Punkte werden ersetzt: Verwenden Sie diese Option also nicht für Sätze.

Typische Anwendungen

• Eine Tabellenspalte in eine einzige, durch Semikolons oder senkrechte Striche getrennte Zeile verwandeln.
• Eine durch Semikolons, Striche oder Leerzeichen getrennte Liste in einen Eintrag pro Zeile aufteilen.
• Listen mit IDs, Tags oder Keywords für Formulare, Code oder Werbeplattformen vorbereiten.
• Exporte mit Strich- oder Semikolon-Trennung lesbar machen.
• Tag-Listen für Blogs und Onlineshops formatieren.

Tipps und Wissenswertes

• Bereinigen Sie die Liste zuerst: Entfernen Sie Wiederholungen mit dem Entferner doppelter Zeilen und sortieren Sie sie mit dem alphabetischen Listensortierer.
• Enthalten Ihre Einträge das Trennzeichen, in das Sie umwandeln (etwa Leerzeichen in Namen), wählen Sie ein anderes, zum Beispiel den senkrechten Strich.
• Sie brauchen Kommas? Tabellen können das: =TEXTJOIN(", ", TRUE, A1:A50) verbindet eine Spalte mit Kommas in Excel und Google Sheets (im deutschen Excel =TEXTVERKETTEN(", "; WAHR; A1:A50)).
• Um zuerst E-Mails oder Links aus unordentlichem Text herauszuziehen, nutzen Sie den E-Mail-Extraktor oder den URL-Extraktor.

Sonderfälle und Grenzen

• Die Ersetzung ist exakt. a; b; c mit „getrennt mit ;“ behält die Leerzeichen nach jedem Semikolon und ergibt a| b| c.
• Der Text wird vor der Umwandlung bereinigt: HTML-Tags und Leerzeichen am Anfang und Ende werden entfernt, <b>red</b> wird also zu red.
• Kommas und Tabulatoren stehen nicht in der Liste der Trennzeichen. Für eine Komma-Liste nutzen Sie die Tabellenformel aus den Tipps oben.
• Kommt das ursprüngliche Trennzeichen auch innerhalb der Einträge vor (ein Punkt in v1.2, ein Bindestrich in einem Namen), wird es ebenfalls ersetzt.

Häufige Fragen

Wie mache ich aus einer Spalte eine einzige Zeile?

Fügen Sie die Spalte ein, wählen Sie Zeilenumbruch als aktuelles Trennzeichen, wählen Sie das neue Trennzeichen (etwa Semikolon oder Leerzeichen) und senden Sie ab.

Kann ich zu einem Eintrag pro Zeile zurückkehren?

Ja. Wählen Sie als aktuelles Trennzeichen das Ihrer Liste und als neues den Zeilenumbruch.

Welche Trennzeichen werden unterstützt?

Zeilenumbruch, Leerzeichen, Semikolon (;), Bindestrich (-), senkrechter Strich (|) und Punkt (.).

Gibt es eine Größenbeschränkung für die Liste?

Lange Listen sind kein Problem. Für sehr große Datensätze nutzen Sie besser eine Tabellenkalkulation oder ein Skript.

Ähnliche Tools

• Entferner doppelter Zeilen: Entfernen Sie ganz einfach doppelte Zeilen aus einem Text.
• Alphabetischer Listensortierer: Sortieren Sie Textzeilen ganz einfach alphabetisch (A-Z oder Z-A).
• E-Mail-Extraktor: Extrahieren Sie E-Mail-Adressen aus jedem Text.
• Liste umkehren: Kehren Sie eine Liste von Textzeilen um.
• Listen-Mischer: Bringen Sie eine Textliste ganz einfach in eine zufällige Reihenfolge.