Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Date d'entrée en vigueur : 28 octobre 2026
La présente Politique de confidentialité explique comment YouPage LLC (« nous »), une société du Michigan, aux États-Unis, traite les données personnelles lorsque vous utilisez mybotsy.com, ses outils, son blog et sa newsletter (« My Botsy »). Nous sommes le responsable du traitement de ces données.
1. Données collectées
- Ce que vous saisissez dans les outils. Le texte, les fichiers, les domaines, les URL ou les autres données fournies à un outil sont traités pour produire votre résultat. Certains outils fonctionnent entièrement dans votre navigateur ; d'autres envoient les données à notre serveur, et les outils de recherche peuvent interroger des services publics (par exemple des serveurs DNS ou Whois) au sujet du domaine ou de l'adresse IP saisis. Nous n'utilisons pas ces données à des fins publicitaires et ne les vendons pas.
- Newsletter. Si vous vous abonnez à La boîte à outils hebdo de Botsy, nous conservons votre adresse e-mail, le nom indiqué (le cas échéant), votre langue, la date, votre adresse IP et votre localisation approximative (pays et ville, déduits de l'adresse IP), ainsi que des informations de base sur votre navigateur et votre appareil. Nous vous envoyons d'abord un e-mail de confirmation et ne vous ajoutons à la liste qu'après un clic sur le lien (double opt-in).
- Formulaire de contact. Votre nom, votre adresse e-mail et votre message, afin de pouvoir vous répondre.
- Comptes. Si vous créez un compte : votre nom, votre adresse e-mail, un mot de passe haché de manière sécurisée, vos paramètres et des journaux de connexion de base.
- Données techniques. Comme la plupart des sites, nos serveurs et nos prestataires de sécurité reçoivent automatiquement votre adresse IP, le type de navigateur, l'appareil, la page de provenance, les pages consultées et l'heure de votre visite. Ces données servent à faire fonctionner, sécuriser et améliorer le site.
2. Cookies et technologies similaires
Nous utilisons les catégories de cookies et de technologies similaires suivantes :
- Strictement nécessaires : assurent le fonctionnement et la sécurité du site, par exemple votre session, les jetons de sécurité, la protection anti-spam (Cloudflare Turnstile) et vos choix en matière de cookies.
- Préférences : mémorisent des réglages comme votre langue et le thème clair ou sombre.
- Mesure d'audience : nous utilisons un pixel de mesure de traffictrance.com pour comprendre comment le site est utilisé, par exemple les pages vues, le site de provenance, le type de navigateur et d'appareil et la localisation approximative.
- Publicité : utilisés par Google AdSense et d'autres partenaires publicitaires pour diffuser et mesurer des annonces et, si vous l'acceptez, les personnaliser (voir la section 3).
Lors de votre première visite, un bandeau cookies vous permet d'accepter ou de refuser les cookies facultatifs. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien Cookies en bas de page, et aussi bloquer ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur.
3. Publicité, Google AdSense et fournisseurs tiers
My Botsy peut afficher des annonces diffusées par Google AdSense. Des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction de vos visites antérieures sur ce site ou sur d'autres sites. Les cookies publicitaires permettent à Google et à ses partenaires de vous proposer des annonces en fonction de vos visites sur ce site et/ou sur d'autres sites Internet.
D'autres fournisseurs ou réseaux publicitaires tiers peuvent aussi utiliser des cookies et des balises web pour diffuser et mesurer des annonces sur ce site. Ces fournisseurs traitent les données selon leurs propres politiques de confidentialité. Découvrez comment Google utilise ces informations sur la page Comment Google utilise les informations des sites qui ont recours à ses services.
Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée de Google dans les Paramètres des annonces Google, et celle de nombreux autres fournisseurs sur www.aboutads.info/choices ou, en Europe, sur www.youronlinechoices.eu. Lorsque la loi l'exige, par exemple dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, nous demandons votre consentement avant d'afficher des annonces personnalisées.
4. Comment et pourquoi nous utilisons les données
- pour fournir les outils et fonctionnalités que vous demandez (exécution d'un contrat ou intérêt légitime) ;
- pour vous envoyer la newsletter à laquelle vous vous êtes abonné (votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment) ;
- pour répondre aux messages (intérêt légitime) ;
- pour la mesure d'audience et la publicité personnalisée (votre consentement lorsque la loi l'exige) ;
- pour sécuriser le site, prévenir les abus et respecter la loi (intérêt légitime et obligations légales).
5. Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons pas vos données personnelles contre de l'argent. Nous ne les partageons qu'avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner My Botsy : Hostinger (hébergement), Cloudflare (diffusion de contenu, sécurité et protection anti-spam), Google (envoi d'e-mails et, lorsqu'elle est activée, publicité AdSense), traffictrance.com (mesure d'audience) et les services publics interrogés par les outils de recherche. Nous pouvons aussi communiquer des données si la loi l'exige ou pour protéger nos droits et nos utilisateurs.
6. Transferts internationaux
Nous sommes établis aux États-Unis, et nos prestataires peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d'autres pays. Lorsque c'est nécessaire, ces transferts reposent sur des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
7. Durée de conservation
Les données de la newsletter sont conservées jusqu'à votre désabonnement ; ensuite, nous ne gardons que ce qui est nécessaire pour respecter votre choix. Les messages de contact sont conservés le temps nécessaire pour traiter votre demande et son suivi. Les données de compte sont conservées jusqu'à la suppression du compte. Les journaux techniques ne sont conservés que pendant une durée limitée, sauf s'ils sont nécessaires pour enquêter sur un abus.
8. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer ou de les exporter, de vous opposer à certains traitements ou de les limiter, et de retirer votre consentement à tout moment. Les résidents de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse peuvent aussi introduire une réclamation auprès de leur autorité de protection des données (en France, la CNIL). Les résidents de Californie peuvent demander à connaître et à supprimer leurs informations personnelles et refuser le « partage » de leurs informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle en refusant les cookies publicitaires dans les paramètres des cookies. Nous ne vous discriminerons pas parce que vous exercez ces droits. Pour faire une demande, contactez-nous aux coordonnées ci-dessous.
9. Enfants
My Botsy ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de moins de 16 ans dans l'EEE et au Royaume-Uni), et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
10. Sécurité
Nous utilisons le chiffrement HTTPS, des contrôles d'accès et des prestataires reconnus pour protéger les données. Aucun service en ligne n'est totalement sûr : évitez donc de saisir des informations sensibles dans les outils.
11. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple lorsque nous ajoutons des fonctionnalités ou des partenaires publicitaires. Nous modifierons la date d'entrée en vigueur ci-dessus et, en cas de changement important, afficherons un avis sur le site.
12. Contact
YouPage LLC, Michigan, États-Unis. E-mail : [email protected], ou utilisez notre page de contact.